Bicarbonato de Sodio (Oral)

Medicamentos

¿QUÉ ES?

El bicarbonato de sodio es un antiácido que se usa para aliviar el ardor de estómago, la acidez o indigestión ácida, así como para tratar síntomas de úlceras del estómago o duodeno y para que la sangre y la orina sean más alcalinas en ciertas condiciones.

El bicarbonato de sodio también llamado bicarbonato sódico pertenece al grupo de medicamentos llamados antiácidos. Los antiácidos no se deben dar a niños pequeños (de hasta 6 años de edad) a menos que hayan sido recetados por su médico. Ya que los niños usualmente no pueden describir sus síntomas muy bien, un médico debe revisar al niño antes de darle este medicamento. Si es así, los antiácidos no ayudarán y hasta podrían causar efectos secundarios no deseados o empeorar la condición. El niño puede tener una condición que necesite otro tratamiento.

Si algo de la información en este folleto le causa preocupación especial o si desea más información acerca de su medicamento y su uso, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. Recuerde, mantenga éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

ANTES DE USAR

Si está tomando este medicamento sin receta, lea y siga cualquier advertencia en la etiqueta cuidadosamente.

Debe ser especialmente cuidadoso si usted . . .

es alérgico a cualquier otro medicamento, ya sea recetado o no;
está embarazada, piensa quedar embarazada o está dando el pecho;
está usando cualquier otro medicamento recetado o no, especialmente ketoconazol, mecamilamina, metenamina o tetraciclinas;
tiene cualquier otro problema médico, especialmente apendicitis, edema (hinchazón de los pies o de la parte baja de las piernas), enfermedad del corazón, presión alta (hipertensión), sangrado del intestino o del recto, problemas al orinar o toxemia de embarazo.
Si tiene alguna pregunta, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.

USO APROPIADO

Para el uso seguro y efectivo del bicarbonato de sodio:

Siga las instrucciones de su médico si este medicamento fue recetado.

Siga las indicaciones del fabricante en el paquete si se está tratando por su cuenta.

Para los pacientes que están tomando este medicamento para una úlcera de estómago:

Tómelo tal como sea indicado y por el plazo completo del tratamiento según sea mandado por su médico, para obtener el máximo alivio de sus síntomas.

Tómelo 1 y 3 horas después de las comidas y a la hora de dormir para los mejores resultados, a menos que su médico le haya indicado lo contrario.

Si debe tomar este medicamento regularmente y se le pasa una dosis, tómela lo antes posible. Sin embargo, si es casi hora para su próxima dosis, deje pasar la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No use doble cantidad.

Para guardar este medicamento:

Guarde fuera del alcance de los niños. Alejado del calor y la luz directa. No guarde el polvo o las tabletas de este medicamento en el baño, cerca del lavaplatos en la cocina o en otros sitios húmedos. El calor o la humedad pueden deteriorar el medicamento. No conserve medicamentos cuya fecha haya expirado o que no necesita más. Asegúrese de desechar sus medicamentos en un sitio fuera del alcance de los niños.

PRECAUCIONES

Si este medicamento ha sido mandado por su médico, y si lo va a tomar regularmente por un período largo, su médico debe revisar su progreso mediante visitas regulares. Esto es para asegurar que el medicamento no cause efectos no deseados.

No tome bicarbonato de sodio:

Dentro de 1 ó 2 horas de tomar otro medicamento por boca. El hacerlo puede impedir que el otro medicamento funcione correctamente.

Por un período largo de tiempo. El hacerlo puede aumentar la posibilidad de efectos secundarios.

Para los pacientes a una dieta de sodio restringido:

Este medicamento contiene una gran cantidad de sodio. Si tiene alguna pregunta acerca de esto, consulte con su médico o farmacéutico.

Para los pacientes que están tomando este medicamento como un antiácido:

No tome este medicamento si tiene alguna señal de apendicitis. (tal como dolor, retortijones, hinchazón o inflamación del estómago o de la parte baja del abdomen, náuseas o vómitos) En vez, consulte con su médico lo antes posible.

No tome este medicamento con grandes cantidades de leche ni de productos lácteos. El hacerlo puede aumentar la posibilidad de efectos secundarios.

No tome bicarbonato de sodio por más de 2 semanas o si el problema vuelve frecuentemente. En vez, consulte con su médico. Los antiácidos sólo se deben usar para el alivio ocasional, a menos que su médico haya indicado lo contrario.

EFECTOS LATERALES

POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS
Efectos secundarios que deben ser informados a su médico -- Necesidad frecuente de orinar; dolor de cabeza (continuo); pérdida del apetito (continuo); cambios mentales o del humor; dolor o contracción de los músculos; náuseas o vómitos; nerviosismo o inquietud; respiración lenta; hinchazón de los pies o la parte baja de las piernas; sabor desagradable; cansancio o debilidad inusual

Efectos secundarios que usualmente no requieren atención médica

Estos posibles efectos secundarios pueden desaparecer durante el tratamiento; sin embargo, si continúan o son molestos, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.

Menos comunes -- Aumento de sed; retortijones del estómago

Otros efectos secundarios no listados arriba también pueden ocurrir en algunos pacientes. Si nota cualquier otro efecto, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.