Las fluoroquinolonas son antibióticos. Las preparaciones oftálmicas se usan para tratar ciertas infecciones bacterianas del ojo.
Si algo de la información en este folleto le causa preocupación especial o si desea más información acerca de su medicamento y su uso, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. Recuerde, que debe guardar éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños y que nunca debe compartir sus medicamentos con otras personas.
ANTES DE USAR
Dígale a su médico, enfermera y farmacéutico si usted . . .
es alérgico a cualquier otro medicamento, ya sea recetado o no;
está embarazada o piensa quedar embarazada mientras esté usando este medicamento;
está dando de lactar;
está usando cualquier otro medicamento recetado o no;
tiene cualquier otro problema médico.
USO APROPIADO
Para usar:
Primero, lávese las manos. Incline la cabeza hacia atrás y, presionando su dedo suavemente sobre la piel debajo de su párpado inferior, tire del párpado inferior para formar un espacio. Aplique el medicamento en este espacio. Suelte el párpado y cierre los ojos suavemente. No pestañee. Mantenga los ojos cerrados por 1 ó 2 minutos para permitir que el medicamento entre en contacto con la infección.
Si piensa que la gota de medicamento no le entró al ojo correctamente, use otra gota.
Para mantener el medicamento lo más libre posible de microbios, no deje que la punta del aplicador toque ninguna superficie (incluyendo el ojo). Además, mantenga el envase bien cerrado.
Para ayudar a curar su infección por completo, siga usando este medicamento por la totalidad del tratamiento, aunque su condición haya mejorado. Si deja de usar este medicamento demasiado pronto, sus síntomas pueden volver. No omita ninguna dosis.
Si olvida una dosis de este medicamento, úsela lo antes posible. Sin embargo, si es casi hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación.
Para guardar este medicamento:
Guarde este medicamento fuera del alcance de los niños. Guárdelo alejado del calor y la luz directa. Evite la congelación de este medicamento. No conserve medicamentos cuya fecha de vencimiento haya expirado o medicamentos que no necesita más. Asegúrese de desechar cualquier medicamento fuera del alcance de los niños.
No refrigere la ciprofoxacina o la ofloxacina.
PRECAUCIONES
Si sus síntomas no mejoran en unos días, o si empeoran, consulte con su médico.
Para los pacientes que están usando ofloxacina:
Suspenda el uso de este medicamento y consulte con su médico inmediatamente si nota un salpullido o cualquier señal de una reacción alérgica.
Este medicamento puede producir más sensibilidad, de lo normal, de sus ojos a la luz. Usar lentes de sol y evitar demasiada exposición a la luz brillante puede a reducir la molestia.
EFECTOS LATERALES
Efectos secundarios que deben ser informados a su médico inmediatamente
Raros -- Visión borrosa u otros cambios en la visión (sólo para ciprofloxacina); irritación (muy fuerte) o enrojecimiento del ojo (sólo para el ciprofloxacina); náuseas (sólo para el ciprofloxacina); inflado o hinchazón de los ojos (sólo para el ofloxacina); salpullido u otra señal de una reacción alérgica
Otros efectos secundarios que deben ser informados a su médico
Raros -- Mareos (sólo para ofloxacina)
Efectos secundarios que usualmente no requieren atención médica
Estos posibles efectos secundarios pueden desaparecer durante el tratamiento; sin embargo, si continúan o son molestos, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
Más comunes -- Quemazón u otra molestia del ojo; costras o cristales en la esquina (lagrimal) del ojo (sólo para ciprofloxacina)
Para ciprofloxacina: Menos comunes -- Después de usar el medicamento en el ojo puede presentar mal sabor en la boca; Picazón en el ojo; sensación de tener algo dentro del ojo; enrojecimiento del revestimiento del párpado
Para norfloxacina: Menos comunes -- Después de usar el medicamento en el ojo puede presentar sabor amargo len la boca; aumento de la sensibilidad del ojo a la luz; enrojecimiento del revestimiento del párpado; hinchazón de la membrana que cubre la parte blanca del ojo
Para el ofloxacina: Menos comunes -- Visión borrosa; dolor del ojo; sensación de tener algo en el ojo; aumento de la sensibilidad del ojo a la luz; enrojecimiento, irritación o picazón del ojo, párpado o revestimiento del párpado; ardor, lagrimeo o sequedad del ojo
Otros efectos secundarios no mencionados anteriormente también pueden ocurrir en algunos pacientes. Si nota cualquier otro efecto, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
Enciclopedias