El malatión se aplica al pelo y cuero cabelludo para tratar las infecciones en la cabeza por piojos. Actúa destruyendo tanto los piojos como sus huevos.
Si algo de la información en este folleto le causa preocupación especial o si desea más información acerca de su medicamento y su uso, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. Recuerde, mantenga éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.
ANTES DE USAR
Dígale a su médico, enfermera y farmacéutico si usted . . .
es alérgico a cualquier otro medicamento, ya sea recetado o no;
está embarazada o piensa quedar embarazada mientras esté usando este medicamento;
está dando el pecho;
está tomando cualquier otro medicamento recetado o no, especialmente antimiasténicos o medicamentos demecario, ecotiofato o isoflurofato para los ojos;
tiene cualquier otro problema médico.
USO APROPIADO
El malatión es un veneno. Manténgalo lejos de la boca porque es peligroso si se traga.
Use este medicamento tal como le indicó su médico. No use más de ello ni lo use con más frecuencia ni lo use por más tiempo de lo indicado. El hacerlo puede aumentar ela posibilidad de absorción a través de la piel y la posibilidad de envenenamiento con malatión.
Para usar:
Aplique el malatión rociándolo sobre el pelo seco y frotándolo hasta que el pelo y el cuero cabelludo estén mojados por completo.
Lávese las manos inmediatamente después de usar este medicamento para quitar cualquier medicamento que pueda estar en ellas.
Deje que el pelo se seque naturalmente. No use calor (como del secador de pelo) y deje el pelo descubierto.
Después de que el medicamento ha estado en el pelo y cuero cabelludo por 8 a 12 horas, lave el pelo con un champú no medicado y luego enjuáguelo bien.
Después de enjuagar, use un peine de dientes finos para quitar los piojos muertos y los huevos del pelo.
Mantenga este medicamento lejos de los ojos. Si le entra algo accidentalmente a los ojos, enjuague a fondo en seguida con agua.
Este medicamento contiene alcohol y es inflamable. No lo use cerca del calor, cerca de una llama abierta o mientras fuma.
Los piojos de la cabeza se pueden pasar fácilmente de una persona a otra. Por lo tanto, todos los miembros de su casa deben ser examinados por piojos en la cabeza y recibir tratamiento si se encuentra que están infectados. Si tiene alguna pregunta acerca de esto, consulte con su médico.
Para guardar este medicamento:
Guarde fuera del alcance de los niños. Alejado del calor y la luz directa. Evite la congelación de este medicamento. No conserve medicamentos cuya fecha haya expirado o que no necesita más. Asegúrese de desechar sus medicamentos en un sitio fuera del alcance de los niños.
PRECAUCIONES
Para prevenir la reinfestación o la transmisión de la infestación a otras personas, se requieren buenos hábitos de salud. Éstos incluyen lo siguiente:
Lave toda la ropa, ropa de cama, toallas y toallitas con agua muy caliente o límpielos a seco.
Lave todos los cepillos de pelo y peines con agua jabonosa muy caliente por 5 a 10 minutos y no los comparta con otros.
Limpie la casa o la habitación pasando la aspiradora a fondo.
El respirar aunque sea cantidades pequeñas de insecticidas o plaguicidas de tipo carbamato u organofosfato (por ejemplo, carbaril [Sevin], demeton [Systox], diazinón, malatión, paratión o ronnel [Trolene] puede aumentar los efectos de este medicamento. Los agricultores, jardineros, residentes de comunidades que están siendo rociadas o tratadas con plaguicidas o insecticidas, trabajadores en plantas que fabrican tales productos u otras personas expuestas a tales venenos deben protegerse mediante el uso de máscaras sobre la nariz y boca, cambiándose las ropas con frecuencia y lavándose las manos con frecuencia mientras usan este medicamento.
EFECTOS LATERALES
Efectos secundarios que deben ser informados a su médico
Raros -- Salpullido
Señales de envenenamiento con malatión -- Retortijones en el abdomen o estómago; ansiedad; torpeza o inestabilidad; confusión o depresión mental; convulsiones; diarrea; Dificultad para respirar; mareos; sueño; aumento de sudor; aumento de lagrimeo de los ojos; Aumento de saliva en la boca; pérdida de control de la vejiga o del intestino; contracción de los músculos del párpado, la cara y el cuello; pupilas muy pequeñas; inquietud; latidos lentos; temblores; debilidad inusual
Efectos secundarios que usualmente no requieren atención médica
Estos posibles efectos secundarios pueden desaparecer durante el tratamiento; sin embargo, si continúan o son molestos, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
Menos comunes o raros -- Ardor o irritación del cuero cabelludo
Otros efectos secundarios no listados arriba también pueden ocurrir en algunos pacientes. Si nota cualquier otro efecto, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
Enciclopedias