Metronidazol (Vaginal)

Medicamentos

¿QUÉ ES?

El metronidazol es un antibiótico y antiparasitario indicado en el tratamiento de vaginitis producidas por Trichomonas vaginalis y vaginitis no especificadas, entre otras enfermedades.

El metronidazol es un fármaco con acción bactericida y propiedades antibacterianas y antiprotozoarias que inhibe los microorganismos sensibles en fase de crecimiento.

El metronidazol pertenece al grupo de los nitroimidazoles. Posee actividad útil contra la mayoría de los gérmenes anaerobios, algunos protozoarios y Helicobacter pylori.

El metronidazol no funcionará para infecciones de la vagina causadas por hongos.

Si algo de la información en este folleto le causa preocupación especial o si desea más información acerca de su medicamento y su uso, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. Recuerde, mantenga éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

ANTES DE USAR

Dígale a su médico, enfermera y farmacéutico si usted . . .

es alérgico a cualquier otro medicamento, ya sea recetado o no;
está embarazada o piensa quedar embarazada mientras esté usando este medicamento;
está dando el pecho;
está usando cualquier otro medicamento recetado o no, especialmente alcohol o medicamentos que contienen alcohol, anticoagulantes (diluyentes de la sangre) o disulfiram;
tiene cualquier otro problema médico, especialmente epilepsia o enfermedad del hígado (muy fuerte)

USO APROPIADO

Lávese las manos antes y después de usar el medicamento. Además, mantenga este medicamento lejos de sus ojos.

Los productos vaginales de metronidazol usualmente vienen con indicaciones para la paciente. Léalas con cuidado antes de usar este medicamento.

Para ayudar a curar su infección por completo, es muy importante que siga usando este medicamento por el plazo completo del tratamiento, aunque sus síntomas empiecen a desaparecer después de unos días. Si deja de usar este medicamento demasiado pronto, sus síntomas pueden volver. No deje pasar ninguna dosis.

Además, siga usando este medicamento aunque su período menstrual empiece durante el tratamiento.

Si se le pasa una dosis de este medicamento, úsela lo antes posible.

Sin embargo, si es casi hora para su próxima dosis, deje pasar la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación.

Para guardar este medicamento:

Guarde fuera del alcance de los niños. Alejado del calor y la luz directa. No guarde las tabletas vaginales en el baño, cerca del lavaplatos en la cocina o en otros sitios húmedos. El calor o la humedad pueden deteriorar el medicamento. Evite la congelación de este medicamento. No conserve medicamentos cuya fecha haya expirado o que no necesita más. Asegúrese de desechar sus medicamentos en un sitio fuera del alcance de los niños.

PRECAUCIONES

Si sus síntomas no mejoran en unos días, o si empeoran, consulte con su médico.

No tome bebidas alcohólicas ni use otras preparaciones que contengan alcohol mientras esté usando este medicamento y por al menos un día después de dejarlo.

Este medicamento puede causar que algunas personas tengan mareos o vahídos.

Asegúrese de saber cómo reacciona a este medicamento antes de manejar, usar maquinaria o hacer cualquier cosa que puede ser peligrosa si está mareado o no está alerta.

Si estas reacciones son especialmente molestas, consulte con su médico.

Los medicamentos vaginales usualmente se escapan de la vagina durante el tratamiento. Use una toalla femenina para impedir que el medicamento se le pase a la ropa. No use tampones ya que pueden absorber el medicamento.

También se necesitan buenos hábitos de salud para ayudar a curar su infección completamente y para ayudar a asegurar que no vuelva.

Use ropa interior de algodón (o ropa interior o medias con interior de algodón) en vez de ropa interior sintética (por ejemplo de nylon o de rayón).

Use sólo ropa interior recién lavada todos los días.

No tenga relaciones sexuales mientras esté usando este medicamento.

El tener relaciones sexuales puede reducir la potencia del medicamento.

Además, este medicamento contiene aceites que pueden debilitar los condones, diafragmas o tapas cervicales de látex (goma) causando que éstos no funcionen correctamente para prevenir el embarazo.

Muchas infecciones de la vagina (por ejemplo, tricomoniasis) son transmitidas durante las relaciones sexuales.

Le puede transmitir la infección a su pareja sexual y su pareja puede volver a transmitirle la infección a usted después.

Puede que su pareja sexual también tenga que tratarse para algunas infecciones.

Su pareja debe usar un condón durante las relaciones sexuales hasta asegurar que la infección s

EFECTOS LATERALES

Efectos secundarios que deben ser informados a su médico

Más comunes -- Comezón en la vagina; dolor durante las relaciones sexuales; descarga vaginal espesa y blanca con o sin olor

Menos comunes -- Retortijones o dolor en el abdomen o estómago; quemazón o irritación del pene de la pareja sexual; quemazón al orinar o necesidad de orinar más frecuentemente; comezón, ardor o enrojecimiento del área genital

El metronidazol puede causar que su orina se vuelva oscura. Esto no es dañino y desaparecerá cuando deje de usar este medicamento.

Otros efectos secundarios no listados arriba también pueden ocurrir en algunos pacientes. Si nota cualquier otro efecto, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.

Después de que deje de usar este medicamento, puede que su cuerpo necesite tiempo para acostumbrarse. El período de tiempo que esto lleva depende de la cantidad de medicamento que estaba usando y por cuánto tiempo lo usó. Durante este período, consulte con su médico si nota cualquier irritación o comezón vaginal o genital dolor durante las relaciones sexuales o descarga vaginal espesa y blanca no presente antes del tratamiento, con o sin olor.