La quinina se usa para tratar la malaria. Este medicamento se administra generalmente junto con uno o más medicamentos que, también se usan para tratar la malaria.
La quinina se puede usar para otros problemas según lo determine su médico. No confunda la quinina con la quinidina, que es un medicamento diferente y se usa para problemas del corazón.
Si algo de la información en este folleto le causa preocupación especial o si desea más información acerca de su medicamento y al uso del mismo, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. Recuerde que debe guardar éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños y que nunca debe compartir sus medicamentos con otras personas.
ANTES DE USAR
Dígale a su médico, enfermera y farmacéutico si usted . . .
es alérgico a cualquier otro medicamento, ya sea recetado o no;
está embarazada o piensa quedar embarazada mientras esté usando este medicamento;
está dando de lactar;
está usando cualquier otro medicamento recetado o no, especialmente mefloquina;
tiene cualquier otro problema médico, especialmente hipoglucemia, antecedentes de fiebre del agua negra o púrpura (decoloración de color rojo púrpura o marrón, en la piel) o miastenia grave.
USO APROPIADO
Tome este medicamento exactamente como le indicaron. No tome más cantidad o con más frecuencia, ni lo tome por más tiempo de lo recomendado en la etiqueta, a no ser que su médico le haya indicado lo contrario. Si usted lo hace, puede aumentar la posibilidad de efectos secundarios.
Para reducir el malestar estomacal, tome este medicamento con, o después de, las comidas a menos que su médico le haya indicado lo contrario. Si tiene que tomar este medicamento a la hora de dormir, tómelo acompañado con un refrigerio o con un vaso de agua, leche u otra bebida.
Para los pacientes que toman quinina para la malaria:
Para ayudar a curar su infección completamente, continúe usando este medicamento hasta completar la totalidad del tratamiento, aunque usted empiece a sentirse mejor. Si suspende el uso de este medicamento antes de tiempo, sus síntomas pueden reaparecer. No olvide tomar ninguna dosis. Si olvida una dosis de este medicamento, tómela lo antes posible. Sin embargo, si es casi hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No use doble cantidad.
Para guardar este medicamento:
Guarde este medicamento fuera del alcance de los niños. Guárdelo alejado del calor y la luz directa. No lo guarde en el baño o cerca del lavaplatos en la cocina ni en otros sitios húmedos. El calor o la humedad pueden deteriorar el medicamento. No conserve medicamentos cuya fecha de vencimiento haya expirado o medicamentos que ya no necesita. Asegúrese de desechar sus medicamentos en un sitio fuera del alcance de los niños.
PRECAUCIONES
La quinina puede provocar visión borrosa o cambios en la visión en la apreciación de los colores.
Asegúrese de saber como reacciona usted a este medicamento, antes de manejar automóvil, de usar maquinaria o de hacer cualquier otra cosa que, podría ser peligrosa, si usted es incapaz de ver bien.
Si estas reacciones son especialmente molestas, consulte con su médico.
EFECTOS LATERALES
Efectos secundarios que deben ser informados a su médico inmediatamente
Más comunes -- Dolor o cólicos abdominales o estomacales; diarrea; náuseas; vómito
Menos comunes -- Ansiedad; cambio en el comportamiento, similar al de un borracho; heces negras y alquitranadas; sangre en la orina o en las heces; visión borrosa; sudores fríos; confusión; convulsiones o estado de coma; piel fría y pálida; tos o ronquera; dificultad para concentrarse; mareos; hambre excesiva; ritmo cardíaco acelerado; fiebre o escalofríos; dolor de cabeza; dolor en la parte baja de la espalda o en el costado; nerviosismo; pesadillas; dolor o dificultad para orinar; pequeños puntos rojos en la piel; sueño intranquilo; temblores; balbuceo; garganta irritada; sangrado o moretones inusuales; cansancio inusual o debilidad
Raros -- Cambios de la visión, en la apreciación de los colores; dificultad para tragar o respirar; visión doble; ronchas; aumento en la sudación; dolores musculares; ceguera nocturna; enrojecimiento de la piel especialmente alrededor de los oídos; tintineo o zumbidos en los oídos; hinchazón en los ojos, cara o en el interior de la nariz
Signos y síntomas de sobredosis -- Ceguera; dolor en el pecho; mareos; visión doble; desmayos; vahídos; ritmo cardíaco acelerado o irregular; somnolencia
Efectos secundarios que usualmente no requieren atención médica
Estos posibles efectos secundarios pueden desaparecer durante el tratamiento, pero si continúan o son molestos, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
Visión borrosa o cambios en la visión
Otros efectos secundarios no mencionados anteriormente, también pueden ocurrir en algunos pacientes. Si usted nota cualquier otro efecto, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.