La vacuna contra la fiebre amarilla se usa para prevenir la infección por el virus de la fiebre amarilla.
Se recomienda la inmunización contra la fiebre amarilla para toda persona de 9 meses de edad y mayor que esté viajando a o viviendo en áreas de Africa, América del Sur u otros países donde hay infección por fiebre amarilla. Además, las personas que están viajando a países que requieren inmunización contra la fiebre amarilla (certificado de vacunación) deben ser inmunizados. También se necesita la inmunización contra la fiebre amarilla para otras personas que pueden entrar en contacto con el virus de la fiebre amarilla.
Los infantes de 6 a 9 meses de edad y las mujeres embarazadas deben ser inmunizados sólo si deben viajar a áreas donde hay una epidemia de fiebre amarilla y no pueden ser protegidos contra las picaduras de mosquito.
Los infantes de 4 a 6 meses de edad pueden ser inmunizados sólo si hay un alto riesgo de contraer la infección por fiebre amarilla.
No se recomienda la inmunización contra la fiebre amarilla para infantes menores de 4 meses de edad porque tienen un riesgo más alto de sufrir serios efectos secundarios por esta vacuna.
El certificado de vacunación contra la fiebre amarilla entra en vigencia 10 días después de la primera inmunización y dura 10 años. Si recibe una segunda vacuna contra la fiebre amarilla menos de 10 años después de la primera inyección, el certificado de vacunación entra en vigencia el día de la segunda inmunización.
La vacuna contra la fiebre amarilla se da sólo en los Centros de Vacunación Contra la Fiebre Amarilla autorizados. Sus departamentos de salud de estado, provincia o locales le pueden decir adónde encontrar estos centros.
Si algo de la información en este folleto le causa preocupación especial o si desea más información acerca de su vacuna y su uso, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
ANTES DE USAR
Dígale a su médico, enfermera y farmacéutico si usted . . .
es alérgico a cualquier otro medicamento, ya sea recetado o no;
está embarazada o piensa quedar embarazada mientras esté usando este medicamento;
está dando el pecho;
está tomando cualquier otro medicamento recetado o no o ha recibido tratamiento con rayos x o medicamentos que pueden reducir la protección del cuerpo contra infecciones, tales como aquellos que se usan para el trasplante de órganos (por ejemplo, ciclosporina), cáncer
medicamentos o corticosteroides;
tiene cualquier otro problema médico, especialmente un sistema inmune debilitado (o historial familiar de) o una enfermedad seria con fiebre.
USO APROPIADO
PRECAUCIONES
EFECTOS LATERALES
Efectos secundarios que deben ser informados a su médico inmediatamente
Raros -- Confusión; convulsiones; tos; latidos rápidos; sensación de quemazón, hormigueo o cosquilleo en la piel; dolor de cabeza (muy fuerte); nerviosismo o irritabilidad; enrojecimiento de la piel; salpullido o comezón; estornudos; cuello rígido; vibración en los oídos; dificultad al respirar o tragar; cansancio o debilidad inusual; vómitos
Efectos secundarios que usualmente no requieren atención médica
Estos posibles efectos secundarios usualmente desaparecen a medida que su cuerpo se acostumbra a la vacuna sin embargo, si continúan o son molestos, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
Menos comunes -- Fiebre (leve); dolor de cabeza (leve); dolor de los músculos; dolor en el lugar de la inyección
Otros efectos secundarios no listados arriba también pueden ocurrir en algunos pacientes. Si nota cualquier otro efecto, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.