La combinación de valsartan e hidroclorotiazida se usa para tratar la presión alta (hipertensión). Esta combinación, también se puede usar para tratar otras condiciones según lo determine su médico.
Si algo de la información en este folleto le causa preocupación especial o si desea más información acerca de su medicamento y al uso del mismo, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. Recuerde que debe guardar éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños y que nunca debe compartir sus medicamentos con otras personas.
ANTES DE USAR
Dígale a su médico, enfermera y farmacéutico si usted . . .
es alérgico a cualquier otro medicamento, ya sea recetado o no;
está embarazada o piensa quedar embarazada mientras esté usando este medicamento;
está dando de lactar;
está usando cualquier otro medicamento recetado o no;
tiene cualquier otro problema médico, especialmente desequilibrio de fluidos o electrolitos (debido al exceso de sudor, al vómito, a la diarrea, etc), insuficiencia cardíaca (severa) enfermedad en el riñón o en el hígado.
USO APROPIADO
Este medicamento actúa mejor cuando se encuentra en una cantidad constante, en la sangre. Para ayudar a que esta cantidad permanezca constante, no olvide tomar ninguna de las dosis y use el medicamento a la misma hora todos los días.
Muchos pacientes que tienen alta la presión arterial no notarán ningún signo del problema. De hecho, muchos se sienten normales. Es muy importante que usted tome su medicamento exactamente como le indicaron y que cumpla las citas con su médico, aunque se sienta bien.
Este medicamento no curará su presión arterial alta, pero sí ayudará a controlarla. Usted debe continuar tomándolo, -- aunque se sienta bien, -- si espera mantener baja su presión arterial. Es posible que usted tenga que tomar medicamento para la alta presión arterial por el resto de su vida.
Si olvida una dosis de este medicamento, tómela lo antes posible. Sin embargo, si es casi hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No use doble cantidad.
Para guardar este medicamento:
Guarde este medicamento fuera del alcance de los niños. Guárdelo alejado del calor y la luz directa. No lo guarde en el baño o cerca del lavaplatos en la cocina ni en otros sitios húmedos. El calor o la humedad pueden deteriorar el medicamento. No conserve medicamentos cuya fecha de vencimiento haya expirado o medicamentos que ya no necesita. Asegúrese de desechar sus medicamentos en un sitio fuera del alcance de los niños.
PRECAUCIONES
Es importante que su médico revise su progreso mediante visitas regulares para asegurarse que este medicamento esté funcionando correctamente y para revisar si hay efectos no deseados.
Visite inmediatamente a su médico si usted piensa que ha quedado embarazada. Si usted usa este medicamento durante el embarazo, podría causar defectos de nacimiento en su bebé.
Si mientras usa este medicamento usted presenta desmayos o vahídos, consulte con su medico inmediatamente.
Para pacientes diabéticos:
Este medicamento puede hacer que suban los niveles de azúcar. Si usted presenta algunos cambios en sus niveles de azúcar, consulte con su médico.
No tome ningún otro medicamento a menos que lo haya consultado con su médico.
Es posible que se presenten mareos, vahídos o desmayos, especialmente al levantarse de una posición recostada o sentada.
Asegúrese de saber como reacciona usted a este medicamento antes de manejar automóvil, de usar maquinarias o de hacer otras tareas que requieran que esté alerta.
Si usted toma alcohol, permanece de pie durante largos ratos, se ejercita o el clima es cálido, también es más probable que se presenten mareos, vahídos o desmayos. Mientras esté tomando este medicamento, tenga el cuidado de limitar la cantidad de alcohol que usted consume. También tenga especial cuidado durante el ejercicio o el clima cálido o, si tiene que permanecer de pie durante largos periodos.
Antes de hacerse cualquier tipo de cirugía o tratamiento dental o de emergencia, infórmele al médico o dentista encargado de realizarlo, que usted está usando este medicamento.
Algunas personas pueden volverse más sensibles a la luz solar cuando toman este medicamento. Evite el exceso de sol y no use una lámpara solar.
EFECTOS LATERALES
Efectos secundarios que deben ser informados a su médico inmediatamente
Raros -- Picazón, dolor, enrojecimiento o hinchazón en el ojo o el párpado; lagrimeo del ojo; dificultad para respirar o sibilancia (respiración ruidosa); salpullido o ronchas severas y sofocos en la piel; escalofríos, fiebre o garganta irritada; estómago inflado y dolor acompañado de fiebre, náuseas y vómito; desmayos; ojos o piel amarillos
Síntomas de desequilibrio en los fluidos y electrolitos -- Confusión; convulsiones; mareos o vahídos; disminución en la cantidad de orina; sueño o pereza; sequedad en la boca; ritmo cardíaco acelerado; calambres o dolores musculares; fatiga muscular; náuseas y vómito; desasosiego; sed; debilidad
Efectos secundarios que deben ser informados a su médico
Menos comunes -- Síntomas similares a un resfriado o gripa; mareos; fatiga; garganta irritada; dificultad para tragar; sensibilidad o hinchazón en los ganglios del cuello
Raros -- Dolor abdominal; salpullido; dolor súbito en las articulaciones, usualmente en el tobillo, rodilla o dedo gordo del pie; rigidez o hinchazón en las articulaciones
Efectos secundarios que usualmente no requieren atención médica
Estos posibles efectos secundarios pueden desaparecer durante el tratamiento, pero si continúan o son molestos, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
Menos comunes -- Tos; diarrea (leve); dolor de cabeza
Otros efectos secundarios no mencionados anteriormente, también pueden ocurrir en algunos pacientes. Si usted nota cualquier otro efecto, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
Enciclopedias